{"version":"1.0","provider_name":"\u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3","provider_url":"https:\/\/shomei-tanteidan.org","author_name":"Shomei Tanteidan","author_url":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/author\/hq-shomei_tantei_dan-tokyo\/","title":"Vol.046 \u2013 What is the definition in between of \u2018Lighting designer\u2019 and \u2018Lighting planner\u2019 - \u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"pnN94hfjSh\"><a href=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/coffeebreak-046\/\">Vol.046 \u2013 What is the definition in between of \u2018Lighting designer\u2019 and \u2018Lighting planner\u2019<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/coffeebreak-046\/embed\/#?secret=pnN94hfjSh\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Vol.046 \u2013 What is the definition in between of \u2018Lighting designer\u2019 and \u2018Lighting planner\u2019&#8221; &#8212; \u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3\" data-secret=\"pnN94hfjSh\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_7634.jpg","thumbnail_width":1280,"thumbnail_height":1280,"description":"Lighting designer\u2019 VS \u2018Lighting planner\u2019 Interviewer:\u3000Karen Huang Karen: Mende san, today I would like to talk about the definition in between \u2018Lighting designer\u2019 and \u2018Lighting planner\u2019 since I thought about how we could define the direction or the \u2018concept\u2019 for the title of \u2018lighting designer\u2019. Just in my own opinion, the feeling of naming \u2018designer\u2019 and \u2018planner\u2019 are slightly different. Feels like \u2018designer\u2019 should pursue more creative and innovative ideas on design work, even though that is kind of challenging works. The other side, \u2018planner\u2019 feels like to support more accuracies of demand and standard regulation. If you could easily interpret that \u2018designer\u2019 may be more close to the art field and \u2018planner\u2019 shall be close to the engineering field. Of course, that is purely based on my own thinking. Our company name is \u2018Lighting Planners Associates\u2019. May I ask the reason why Mende san has chosen the \u2018planner\u2019 instead of \u2018designer\u2019? Mende: Well, do you feel the word \u2018planner\u2019 is strange? Haha~I still remembered it very clearly when I was considering the company name. At that moment, I asked Mr. Paul Marantz about the name \u2018Lighting Planners Associates\u2019 and got some feedback. He said \u2018why you don\u2019t call your company name to be \u2018MENDE LIGHT\u2019\u2019? Actually, it was a very surprising feedback for me. I didn\u2019t want to reflect my name on the company identity. But actually in the USA, it was not so common to use \u2018designer\u2019, but..."}