{"id":1246,"date":"2014-07-15T11:50:47","date_gmt":"2014-07-15T02:50:47","guid":{"rendered":"http:\/\/shomei-tanteidan.org\/?page_id=1246"},"modified":"2025-12-10T14:54:28","modified_gmt":"2025-12-10T05:54:28","slug":"greeting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/","title":{"rendered":"From Chief Kaoru Mende"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Lighting Detectives Activities \/ Achievements in 2025 and Prospects for 2026<\/strong><\/h2>\n<div class=\"col35-right small-font\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/kaoru-mende.jpg\" alt=\"\u9762\u51fa\u85ab-Kaoru Mende\uff08\u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3 \u56e3\u9577\uff09\" \/><strong>Kaoru Mende<\/strong><br \/>\nLighting Designer<\/p>\n<p>He was born in Tokyo in 1950, earned a bachelor and master degree from Tokyo University of the Arts in the field of industrial and environmental design. In 1990, he founded Lighting Planners Associates Inc. The scope of his design and planning activities ranges widely from residential and architectural lighting design to urban and environmental lighting.<\/p>\n<p>The awards He has received include the Illuminating Engineering Society (IES) International Illuminating Design Award of Distinction, Illuminating Engineering Institute of Japan (IEIJ) Japan Lighting Award, Japan Culture Design Award, Mainichi Design Award, and others.<br \/>\nHe is a visiting professor of lighting design at Musashino Art University and a part-time lecturer at Tokyo University, Tokyo University of Art, and other institutions.<br \/>\nHe is a member of the following associations, Architectural Institute of Japan (AIJ), Illuminating Engineering Society of North America (IES), International Association of Lighting Designers (IALD), and Japan Design Committee (JDC).<br \/>\nBooks He has authored include, &#8220;Light, Light \/ Do you enjoy lighting?&#8221; (Tokyo Shoseki), \u201cA Manner in Architectural Lighting Design\u201d (TOTO Publishing), \u201cTransnational Lighting Detectives\u201d (Kajima Publishing), \u201cLIGHTING DESIGN for Urban Environments and Architecture\u201d (Rikuyosya), \u201cDesigning with Shadow\u201d (Rikuyosya), \u201cLPA 1990-2015, Tide of Architectural Lighting Design\u201d (Rikuyosha), and many other.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col65-left\">\n<p data-start=\"168\" data-end=\"782\">\n<p data-start=\"168\" data-end=\"782\">The year 2025 is coming to an end in the blink of an eye. It feels as though we just welcomed the New Year, yet another one is only a month away. It has now been 35 years since the activities of the Lighting Detectives began.<br data-start=\"393\" data-end=\"396\" \/>In 2025, in addition to lighting environment surveys conducted both in Japan and abroad, we were invited to places such as the Tohoku region and Guangzhou in China, where we actively traveled to bring our \u201cLighting Detectives on the Road\u201d initiatives. Expectations for the Lighting Detectives show no signs of fading, and we intend to continue moving about actively within our capacity.<\/p>\n<p data-start=\"784\" data-end=\"1307\">The \u201cKaoru Mende \/ Lighting Design Juku\u201d marked its fourth year, once again receiving far more student applications than the enrollment limit. Motivated students from all over Japan participated. This year, with the cooperation of our sponsoring companies, we also visited showrooms and provided foundational education. Although this private school exists to expand students\u2019 curiosity and expectations toward lighting design, I feel that its value is gradually being recognized and that it is steadily fulfilling its role.<\/p>\n<p data-start=\"1309\" data-end=\"1397\">In 2026, we plan to carry out the following six types of Lighting Detectives activities:<\/p>\n<p data-start=\"1404\" data-end=\"1432\"><strong data-start=\"1404\" data-end=\"1432\">1. City Walks and Salons<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1434\" data-end=\"1715\">City walks and salons are the core activities of the Lighting Detectives. We plan to expand beyond Tokyo and conduct city walks throughout Japan. We will also make use of online salon presentations, so even those with busy schedules are encouraged to join us. You are most welcome.<\/p>\n<p data-start=\"1717\" data-end=\"1783\"><strong data-start=\"1717\" data-end=\"1783\">2. Lighting Surveys in Japan and Abroad \/ Traveling Detectives<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1785\" data-end=\"2071\">Next year as well, we will conduct lighting surveys both domestically and internationally, continuing to accumulate data. We intend to build connections not only with major cities but also with regional cities around the world, sharing the methods and spirit of the Lighting Detectives.<\/p>\n<p data-start=\"2073\" data-end=\"2102\"><strong data-start=\"2073\" data-end=\"2102\">3. Workshops for Children<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2104\" data-end=\"2358\">Experiences in darkness, hearth-light workshops, making <em data-start=\"2160\" data-end=\"2167\">andon<\/em> lanterns, city walks led by Lighting Detectives Junior, light-up ninja experiments, and more. What kind of program will 2026 bring? We are looking forward to your active ideas and proposals.<\/p>\n<p data-start=\"2360\" data-end=\"2421\"><strong data-start=\"2360\" data-end=\"2421\">4. Use of the Website, Facebook, Instagram, YouTube, etc.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2423\" data-end=\"2680\">Due to strong encouragement from the office, I\u2014who had mostly ignored such things\u2014have found myself updating my Instagram account \u201cAchi-kochi Mende\u201d every week.<br data-start=\"2583\" data-end=\"2586\" \/>We will also continue to livestream Lounge Talks involving the Lighting Detectives on YouTube.<\/p>\n<p data-start=\"2682\" data-end=\"2725\"><strong data-start=\"2682\" data-end=\"2725\">5. \u201cKaoru Mende \/ Lighting Design Juku\u201d<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2727\" data-end=\"3131\">In 2026, during the three days including Respect for the Aged Day (September 19 (Sat)\u201321 (Mon, national holiday)), we plan to hold the fifth student workshop. We will recruit 20 students from across Japan and nurture the fresh passion of those interested in lighting design. With the cooperation of our supporting companies, we also hope to develop new programs. We kindly ask for your continued support.<\/p>\n<\/div>\n<p>December 2025<\/p>\n<div class=\"col65-left\">\n<p>Chief of the Lighting Detectives<br \/>\nKaoru Mende<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lighting Detectives Activities \/ Achievements in 2025 and Prospects for 2026 Kaoru Mende Lighting Designer He was born in Tokyo in 1950, earned a bachelor and master degree from Tokyo University of the Arts in the field of industrial and en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-tpl-Page.php","meta":{"_acf_changed":false,"_locale":"en_US","_original_post":"16","footnotes":""},"class_list":["post-1246","page","type-page","status-publish","hentry","en-US"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>From Chief Kaoru Mende (Lighting Designer)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From Chief Kaoru Mende (Lighting Designer)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lighting Detectives Activities \/ Achievements in 2025 and Prospects for 2026 Kaoru Mende Lighting Designer He was born in Tokyo in 1950, earned a bachelor and master degree from Tokyo University of the Arts in the field of industrial and en...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T05:54:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/kaoru-mende.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/\",\"url\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/\",\"name\":\"From Chief Kaoru Mende (Lighting Designer)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/kaoru-mende.jpg\",\"datePublished\":\"2014-07-15T02:50:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T05:54:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/kaoru-mende.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/kaoru-mende.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"From Chief Kaoru Mende\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/\",\"name\":\"\u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3.\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"From Chief Kaoru Mende (Lighting Designer)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"From Chief Kaoru Mende (Lighting Designer)","og_description":"Lighting Detectives Activities \/ Achievements in 2025 and Prospects for 2026 Kaoru Mende Lighting Designer He was born in Tokyo in 1950, earned a bachelor and master degree from Tokyo University of the Arts in the field of industrial and en...","og_url":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/","og_site_name":"\u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3.","article_modified_time":"2025-12-10T05:54:28+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/kaoru-mende.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/","url":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/","name":"From Chief Kaoru Mende (Lighting Designer)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/kaoru-mende.jpg","datePublished":"2014-07-15T02:50:47+00:00","dateModified":"2025-12-10T05:54:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/#primaryimage","url":"http:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/kaoru-mende.jpg","contentUrl":"http:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/kaoru-mende.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/greeting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"From Chief Kaoru Mende"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#website","url":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/","name":"\u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3.","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1246"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44327,"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1246\/revisions\/44327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}