{"id":17816,"date":"2018-04-24T10:11:00","date_gmt":"2018-04-24T01:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/shomei-tanteidan.org\/?p=17816"},"modified":"2024-04-23T16:10:06","modified_gmt":"2024-04-23T07:10:06","slug":"tsushin-087","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/","title":{"rendered":"Newsletter vol.87"},"content":{"rendered":"<p><strong>Date of Issue\uff1a24 April 2018<\/strong><br \/>\n\u30fbActivity1\uff0fCity Survey:Qatar, Azerbaijan (2018\/02\/12-02\/17)<br \/>\n\u30fbActivity2\uff0fSingapore Night Walk\uff20Marina Bay \uff082018\/03\/28\uff09<\/p>\n<div class=\"btn-dl\">\n<a href=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/ce2f18900c9e1655f63003da5f90d4cd.pdf\">Newsletter Vol.87<\/a>\u3000Download PDF<\/div>\n<h2>City Survey in Qatar\/Azerbaijan<\/h2>\n<p>2018\/02\/12-02\/17\u3000\u3000Masahiro Iwata + Hikaru Kimura<\/p>\n<p>We went to Qatar and Azerbaijan from 12th to 17th February for 6 days for lighting survey. Both of countries are oil producers, and have been developed with oil money.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC08310r.jpg\" alt=\"DSC08310r\"><\/p>\n<p>Qatar and Azerbaijan are located on similar longitude, however each urban landscape has been developed in different ways according to their history.<br \/>\nQatar is an emergent country, which benefits from oil money. High-rise buildings has been built on vacant huge desert, and the gulf coast has been developed for attracting wealthy class in around the world.<br \/>\nOn the other hand, Azerbaijan still faces a problem which a lots of refugees by the past war have hard lives, even it is in bubble boom and it benefits from oil money as much as Qatar. They have redeveloped the old town, which is world heritage.<br \/>\nWe surveyed lighting in these two countries, where electricity expenses are free by benefit of oil money.<\/p>\n<div class=\"col45-right\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20180420205844591.jpg\" alt=\"20180420205844591\"><br \/>\nSketch of the road lighting<\/p>\n<\/div>\n<p>\u25a0Qatar, Capital city Doha<br \/>\nDoha used to be described as \u201cthe most boring city in the world\u201d, where there were no accommodation and entertainment facilities according to its closed policy. Today luxury hotels and huge shopping malls has been built, and it has become a bustling city. There are lots of buildings painted the current president\u2019s face on the fa\u00e7ade. These buildings are by pocket money of president or owned by the government.<br \/>\nThe buildings along the sea coast in the new town were lighten up. We could enjoy the view of skyscrapers from the park on the opposite shore. The reflection of city\u2019s light on the water was so beautiful that a lot of people gathered and enjoyed it.<br \/>\nMost of buildings used dot lighting. The lightings were colorful, but the color changing and their motion were smooth and slow. Thus, it looked gorgeous, but also elegant. However, they looked a little bit monotone for using similar lighting method. They were turned on at 6pm just after sunset, and turned off around 8pm.<br \/>\nIn the daytime, it was so hot that there were less people in the park. In the night time, people enjoyed chatting under the light and children run around. The lightings in the park were composed with bollard light and low height light pole. We thought the poles were too dense, but the brightness was comfortable for the park which a lots of people gather.<br \/>\nThe light poles illuminated the car road orange with sodium lamp, and most of street lights also were warm color temperature. In the residential area, most of lights used whitish high color temperature, and it looked cool for white stone walls of Middle East style houses.<br \/>\nMost of lighting fixtures were fixed frosted glass. It may be to prevent sand from coming into the fixture, and this kind pf treatment may be unique design for this desert area.<br \/>\n(Hikaru Kimura)<\/p>\n<div class=\"tile-30 firstcol\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_3894-1.jpg\" alt=\"IMG_3894\"><br \/>\nStreet lighting<\/div>\n<div class=\"tile-30\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC_1363.jpg\" alt=\"DSC_1363\"><br \/>\nMuseum of Islamic Art<\/div>\n<div class=\"tile-30\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_2944-1.jpg\" alt=\"IMG_2944+\"><br \/>\nPark along the sea shore<\/div>\n<hr class=\"end-tile\">\n<p>\u25a0Azerbaijan, Capital city Baku<br \/>\nBaku, Capital city of Azerbaijan borders Caspian.<br \/>\nOn February, it was so cold that we needed to ware jacket even no snowing.<br \/>\nThe buildings were Western stone-built in the new town. New buildings were not so high and not extraordinary design. They looked match the surrounding old buildings. Most of old buildings were lighten up, and it might be by the town policy.<br \/>\nMost of street lights were standardized low color temperature light like sodium lamp or 2700K, and vertical illuminance of building fa\u00e7ade was enough. We could stay comfortable in these lightings at night. We were surprised that shops were open even it passed 10pm, and there were many people.<br \/>\nThree high-rise buildings, which is called \u201cFlame Towers\u201d, stood on the hill as a symbolic landmark. The buildings includes high-class hotel and office. The lighting fixtures were installed at the spandrels among each floor. There were six lighting image patterns; red flame, blue flame, flowing water, national flag color, man waving flag, sparkling. There may be some negative comments on the image of red flame from Japanese, but it seemed that people like it here for their background as oil producer.<\/p>\n<div class=\"tile-30 firstcol\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC08743.jpg\" alt=\"DSC08743\"><\/div>\n<div class=\"tile-30\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC08705.jpg\" alt=\"DSC08705\"><\/div>\n<div class=\"tile-30\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC08730.jpg\" alt=\"DSC08730+\"><\/div>\n<hr class=\"end-tile\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC_1437.jpg\" alt=\"DSC_1437+\"><br \/>\n<span class=\"caption-sm\">Lighting patterns of Flame Towers\u2019 facade<\/span><\/p>\n<p>The world heritage walled city is located on the southwest of the town. Bracket lights were mounted on the walls and the design matched the old town\u2019s atmosphere. Orange light by sodium lamp emphasized nostalgic feeling. When we saw Flame tower from between the walls of old town, we thought it was good collaboration of new and old.<br \/>\nSince 2017, F1 race are held in the town every year. Wide size stone pavement and firm fence were set and illuminated 370 lx by sodium lamp pole light on the road which is used for race.<br \/>\nWe found same design light pole inside and outside of the town. We though the brightness were designed according to the traffic manner in Azerbaijan. People crossed the road at<br \/>\npoints without traffic lights, but cars stopped. They gave priority to human, and this brightness was necessary to find people and keep this manner.<br \/>\n(Hikaru Kimura)<\/p>\n<div class=\"tile-30 firstcol\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_3149-1.jpg\" alt=\"IMG_3149+\"><br \/>\nExternal appearance of the walled old town<\/div>\n<div class=\"tile-30\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC08514.jpg\" alt=\"DSC08514\"><br \/>\nBazaar<\/div>\n<div class=\"tile-30\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09054.jpg\" alt=\"DSC09054+\"><br \/>\nPlaza in the new town<\/div>\n<hr class=\"end-tile\">\n<div class=\"tile-30 firstcol\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09328.jpg\" alt=\"DSC09328\"><br \/>\nInside of the walled old town<\/div>\n<div class=\"tile-30\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09376.jpg\" alt=\"DSC09376\"><br \/>\nAtashgah Zoroastrian Fire Temple (Natural gas has belched since ante-Christum)<\/div>\n<div class=\"tile-30\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09342.jpg\" alt=\"DSC09342\"><br \/>\nSidewalk along the road which is for F1 race<\/div>\n<hr class=\"end-tile\">\n<div class=\"col45-right\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20180413235804119.jpg\" alt=\"20180413235804119\"><br \/>\nSketch of new town elevation<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/20180413235812924.jpg\" alt=\"20180413235812924\"><br \/>\nSketch of new town section<\/p>\n<\/div>\n<p>\u25a0Town\u2019s light<br \/>\nIn the new town, there were a lot of Western buildings. First floor was used for shops and second floor was used for residences. The new town area was the most crowded place with people enjoying shopping. We felt warm feeling created by the lighting with 3000K fluorescent lamps. Narrow fa\u00e7ades were illuminated with narrow beam angle spotlights. And the wide surface fa\u00e7ades were illuminated with linear lights. We could find the lighting schemes which were considered to light up properly according to the objects.<br \/>\nMost of lighting fixtures were mounted on the walls and visible themselves. However, visors were attached on the spotlights which were located at close to eye level. We found their attention to glare issue. Catenary lights were hung at the center of the street, and they enhanced the life of the street. It was 50 lx at the center of the street by light poles. We thought light poles were not necessary because the vertical illuminance was enough.<br \/>\nThe buildings along the main street were also illuminated with similar lighting methods. However, in-ground wall washer fixtures were located in front of the columns and it was so glare for the pedestrians. Most of shops were open over 10pm, and fa\u00e7ade lightings were also kept turn-on till late night.<br \/>\nHeyder mosque is the most famous buildings in the lighten building in Baku. The new mosque was built in 2014.<br \/>\nThe lighting enhanced stately appearance of mosque. Most of lighting used LED, but a lots of light flickered, it might be because LEDs were first generation.<br \/>\nTheir conscious about cityscape and history was high, and also about lighting.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09016.jpg\" alt=\"DSC09016+\"><br \/>\n<span class=\"caption-sm\">Baku new town<\/span><\/p>\n<div class=\"col45-right\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC08887.jpg\" alt=\"DSC08887\"><br \/>\nLighting fixture for the fa\u00e7ade uplighting<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/DSC08869.jpg\" alt=\"DSC08869\"><br \/>\nGlare wallwasher<\/p>\n<\/div>\n<p>\u25a0Organic lighting<br \/>\nHeydar Aliyev Center, which is a complex including museum, concert hall and exhibition hall, was designed by Zaha Hadid. The interior lighting glowing from huge glass window highlighted the shape of architecture. In the day time, day light comes into the interior and made beautiful gradation of light and shadow. The interior lighting was composed with light-emitting curved surface and indirect lighting. There were less downlights for matching to this organic shape.<\/p>\n<p>\u25a0Summary<br \/>\nEven Qatar and Azerbaijan have similar backgrounds as oil producers, they have different consciousness for lighting. In Qatar, the lighting seemed showing the high-rise buildings authoritarian. In Azerbaijan, the lighting seemed the buildings are considered carefully for their historical city with perspective about urban planning. After the comparison of these two cities, we found these interesting differences from this survey. Also, we found lighting can contribute developing and promoting sightseeing areas. We are interested in how these cities have been developed and the cityscapes will appear.<br \/>\n(Masahiro Iwata)<\/p>\n<div class=\"tile-30 firstcol\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09303.jpg\" alt=\"DSC09303+\"><br \/>\nHeyder mosque<\/div>\n<div class=\"tile-30\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC08934.jpg\" alt=\"DSC08934+\"><br \/>\nHeydar Aliyev Center<\/div>\n<div class=\"tile-30\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC08962.jpg\" alt=\"DSC08962\"><br \/>\nOrganic shape and lighting<\/div>\n<hr class=\"end-tile\">\n<h2>Singapore Night Walk\uff20Marina Bay<\/h2>\n<p>Urban Nightscape<br \/>\n2018\/03\/28\u3000\u3000Mayumi Banno + Sunyoung Hwang + Sherri Goh<\/p>\n<p>From the completion of land reclamation in 1992, Marina Bay has grown and developed into Singapore\u2019s iconic skyline. With skyscrapers, heritage buildings and a spectacular water-show lined along the Waterfront Promenade, there is no lack of personality in the well executed Masterplan from URA.<br \/>\nMembers of ligthing detectives held Singapore&#8217;s first night walk to hunt for the heroes and villains of light in Marina bay as well as peeking into the current iLight installations along the way.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC_0268.jpg\" alt=\"DSC_0268\"><br \/>\n<span class=\"caption-sm\">Our first group picture!<\/span><\/p>\n<div class=\"col45-right\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC_0102.jpg\" alt=\"DSC_0102\"><br \/>\nGroup Sherri<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC_0185.jpg\" alt=\"DSC_0185\"><br \/>\nGroup Mayumi<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC_0188.jpg\" alt=\"DSC_0188\"><br \/>\nGroup Sunyoung<\/p>\n<\/div>\n<p>\u25a0Singapore Night Walk 1: Urban Nightscape &#8211; Marina Bay<br \/>\nSingapore just held their first Lighting Detectives Night Walk with the theme of Urban Nightscape and it was opened to members of the public. There were 18 people that turned up at the meeting spot Rain Oculus at Marina Bay Sands on the 28th March 2018, 1900h.<br \/>\nWe started our walk slightly late while waiting for the heavy rain to subside and started the self-introductions as well as Lighting Detectives on the international stage. Our first foray as Heroes and Villains was to look at the Financial centre together with Fullerton Promenade as a macro perspective.<br \/>\nMost of the participants did not come from design backgrounds but they had great insight and interest in the design of the environment and its lighting.<br \/>\nWe began by examining lighting fixtures such as footlights along the promenade and pole lights. We discussed whether these lights were providing pleasant and suitable brightness to the area. With further deliberation, we were able to differentiate indirect and direct lighting and what lighting methods could have been used to make this area better. We also discovered a general maintenance issue that led to different colour temperatures with consecutive streetlamps.<br \/>\nSingapore has a lighting masterplan for Marina Bay and there are regulations that buildings have to adhere to.  We found discrepancies between the guidelines and what was actually built. However, we concluded that Singapore nightscape has evolved well according to the big picture and realised how necessary it is to have a plan.<br \/>\nBy end of the night walk, we sat down to consolidate our findings and shared our different perspectives. Participants were passionate about examining lighting environment and keen to join our future walks.<br \/>\niLight 2018 was also on, giving us a more vibrant walk to what was an everyday scene.<\/p>\n<div class=\"col35-right\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/photo6190483801818376229.jpg\" alt=\"photo6190483801818376229\"><br \/>\nFacade light creates direct glare when we see from the side.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u25a0Team Sherri<br \/>\nWe liked the general area of Marina Bay Sands and many Hero pictures came from there.<br \/>\nOur team was very passionate about the iLight installations and how the big red heart looked like a Villain but after realizing that it synchronises with the projection on Fullerton Hotel, our opinion of it changed to Hero. We liked the dotted lights lining the waterfront promenade at Fullerton area and thought that it was better than the continuous linear lighting at the CBD side itself as it makes a nicer reflection on the water.<br \/>\nThere was a carnival along the promenade which we felt that it contributes to much light pollution and glare, but it also made nice komorebi effect on walls of the buildings that were near to trees. We had fun and learnt about Marina Bay masterplan as well!<\/p>\n<div class=\"tile-30 firstcol\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/photo6190483801818376228.jpg\" alt=\"photo6190483801818376228\"><br \/>\nBig heart installation as well as projection to the fullerton hotel facade.<\/div>\n<div class=\"tile-30\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/John_Hero-6.jpg\" alt=\"John_Hero 6\"><br \/>\nNostalgic rickshaw toward the iconic building, Esplanade theatre on the bay.<\/div>\n<div class=\"tile-30\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5a814617-4c0d-4b9d-bc69-e0b2d77ce9a2.jpg\" alt=\"5a814617-4c0d-4b9d-bc69-e0b2d77ce9a2\"><br \/>\nGlary footlights along the bay which have reflection on the deck wet by rain water.<\/div>\n<hr class=\"end-tile\">\n<p>\u25a0Team Mayumi<br \/>\nOur team had a discussion about building and lighting design of Marina Bay Sands hotel.  Although it is saying the design was inspired by decks of cards officially, we thought it looks like a ship floating on waves, and that&#8217;s why they use blue color lighting to highlight the roof of the podium.  How do you think about our interpretation?<br \/>\nOur villains always went for those light causing glare, such as inground light at the steps and flood light from the event venue, and strip light shining toward the pedestrian.  We think for those people come to Marina Bay to enjoy the nice scenery of nightscape, glare lights are really disturbing and annoying.<br \/>\nOverall, we were very energetic and enjoyed hunting of heroes and villains, and had intensive discussions for our findings.<\/p>\n<div class=\"tile-30 firstcol\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Candice_Hero.jpg\" alt=\"Candice_Hero\"><br \/>\nMarina bay sands hotel as a floating ship and the blue light below enhances the waves feeling.<\/div>\n<div class=\"tile-30\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Candice_Villain.jpg\" alt=\"Candice_Villain\"><br \/>\nInground light embeded in to the steps create glare.<\/div>\n<div class=\"tile-30\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/John_Villain-1.jpg\" alt=\"John_Villain 1\"><br \/>\nThe yellow strip integrated to the bench takes out the calmness from the entire night scape.<\/div>\n<hr class=\"end-tile\">\n<div class=\"col35-right\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/84906a3f-86ba-4f48-9804-5e9985f65e12.jpg\" alt=\"84906a3f-86ba-4f48-9804-5e9985f65e12\"><br \/>\nHighlighted lush palm trees were give us tropical oasis in the midst of CBD area.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u25a0Team Sunyoung<br \/>\nWe were bunch of people who had so much interest in built environment.<br \/>\nIt was refreshing to most of the team members that lighting requires careful planning and control just like architecture to be able to achieve nicely lit environment.<br \/>\nIt did not take us long time to figure out what appears to be good and bad in terms of lighting.<br \/>\nWe picked up glowing surface bollard lights, footlights, advertisement panels as villains as they hit our eyes creating discomfort.<br \/>\nPalm trees in front of MBS were the hero to many of us as it provides pleasant feeling.<br \/>\nWe later walked inside the Fullerton Bay and imagined how we would have designed Fullerton bay interior lighting to make it better than now!<\/p>\n<div class=\"tile-45\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/fa7a35ab-eca0-4245-8083-0bd0ac1dcf20.jpg\" alt=\"fa7a35ab-eca0-4245-8083-0bd0ac1dcf20\"><br \/>\nLighting helps to bring out architectural elements.<\/div>\n<div class=\"tile-45\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Meng-Guan_Hero.jpg\" alt=\"Meng Guan_Hero\"><br \/>\nThe light house guide slowly the balance subtle light on the building facade.<\/div>\n<hr class=\"end-tile\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date of Issue\uff1a24 April 2018 \u30fbActivity1\uff0fCity Survey:Qatar, Azerbaijan (2018\/02\/12-02\/17) \u30fbActivity2\uff0fSingapore Night Walk\uff20Marina Bay \uff082018\/03\/28\uff09 Newsletter Vol.87\u3000Download PDF City Survey in Qatar\/Azerbaijan 2018\/02\/12-02\/17\u3000\u3000Masahiro Iwata &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17581,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_locale":"en_US","_original_post":"17567","footnotes":""},"categories":[92],"tags":[185,212,269,582,1482,1532,1739,1742,2741,2742,2743,2744,2745,2746],"class_list":["post-17816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tanteidan-tsushin","tag-185","tag-212","tag-269","tag-582","tag-1482","tag-1532","tag-1739","tag-1742","tag-2741","tag-2742","tag-2743","tag-2744","tag-2745","tag-2746","en-US"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Newsletter vol.87 - \u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Newsletter vol.87 - \u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Date of Issue\uff1a24 April 2018 \u30fbActivity1\uff0fCity Survey:Qatar, Azerbaijan (2018\/02\/12-02\/17) \u30fbActivity2\uff0fSingapore Night Walk\uff20Marina Bay \uff082018\/03\/28\uff09 Newsletter Vol.87\u3000Download PDF City Survey in Qatar\/Azerbaijan 2018\/02\/12-02\/17\u3000\u3000Masahiro Iwata ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-24T01:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-23T07:10:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09303.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Shomei Tanteidan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Shomei Tanteidan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"40 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/\"},\"author\":{\"name\":\"Shomei Tanteidan\",\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#\/schema\/person\/06fb84517152d06b7beb019db1977b00\"},\"headline\":\"Newsletter vol.87\",\"datePublished\":\"2018-04-24T01:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T07:10:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/\"},\"wordCount\":2304,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09303.jpg\",\"keywords\":[\"\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\",\"\u30b0\u30ec\u30a2\",\"\u30db\u30c6\u30eb\",\"\u7167\u660e\",\"\u8abf\u67fb\",\"\u63a2\u5075\u56e3\",\"\u90fd\u5e02\u7167\u660e\",\"\u30de\u30ea\u30fc\u30ca\u30d9\u30a4\u30b5\u30f3\u30ba\",\"\u30a2\u30bc\u30eb\u30d0\u30a4\u30b8\u30e3\u30f3\",\"\u30ab\u30bf\u30fc\u30eb\",\"\u30aa\u30a4\u30eb\u30de\u30cd\u30fc\",\"\u30c9\u30fc\u30cf\",\"\u30d5\u30e9\u30c8\u30f3\",\"\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30bf\u30ef\u30fc\u30ba\"],\"articleSection\":[\"[ja]\u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3\u901a\u4fe1[\/ja][en_US]Newsletter[\/en_US]\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/\",\"url\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/\",\"name\":\"Newsletter vol.87 - \u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09303.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-24T01:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T07:10:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#\/schema\/person\/06fb84517152d06b7beb019db1977b00\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09303.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09303.jpg\",\"width\":6000,\"height\":4000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsletter vol.87\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/\",\"name\":\"\u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3.\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#\/schema\/person\/06fb84517152d06b7beb019db1977b00\",\"name\":\"Shomei Tanteidan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba825be78f15901570e8d5188b020e4b3ddf3cd7bb79914aa5162038a45d05b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba825be78f15901570e8d5188b020e4b3ddf3cd7bb79914aa5162038a45d05b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Shomei Tanteidan\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Newsletter vol.87 - \u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Newsletter vol.87 - \u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3.","og_description":"Date of Issue\uff1a24 April 2018 \u30fbActivity1\uff0fCity Survey:Qatar, Azerbaijan (2018\/02\/12-02\/17) \u30fbActivity2\uff0fSingapore Night Walk\uff20Marina Bay \uff082018\/03\/28\uff09 Newsletter Vol.87\u3000Download PDF City Survey in Qatar\/Azerbaijan 2018\/02\/12-02\/17\u3000\u3000Masahiro Iwata ...","og_url":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/","og_site_name":"\u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3.","article_published_time":"2018-04-24T01:11:00+00:00","article_modified_time":"2024-04-23T07:10:06+00:00","og_image":[{"width":6000,"height":4000,"url":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09303.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Shomei Tanteidan","twitter_misc":{"Written by":"Shomei Tanteidan","Est. reading time":"40 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/"},"author":{"name":"Shomei Tanteidan","@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#\/schema\/person\/06fb84517152d06b7beb019db1977b00"},"headline":"Newsletter vol.87","datePublished":"2018-04-24T01:11:00+00:00","dateModified":"2024-04-23T07:10:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/"},"wordCount":2304,"image":{"@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09303.jpg","keywords":["\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb","\u30b0\u30ec\u30a2","\u30db\u30c6\u30eb","\u7167\u660e","\u8abf\u67fb","\u63a2\u5075\u56e3","\u90fd\u5e02\u7167\u660e","\u30de\u30ea\u30fc\u30ca\u30d9\u30a4\u30b5\u30f3\u30ba","\u30a2\u30bc\u30eb\u30d0\u30a4\u30b8\u30e3\u30f3","\u30ab\u30bf\u30fc\u30eb","\u30aa\u30a4\u30eb\u30de\u30cd\u30fc","\u30c9\u30fc\u30cf","\u30d5\u30e9\u30c8\u30f3","\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30bf\u30ef\u30fc\u30ba"],"articleSection":["[ja]\u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3\u901a\u4fe1[\/ja][en_US]Newsletter[\/en_US]"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/","url":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/","name":"Newsletter vol.87 - \u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09303.jpg","datePublished":"2018-04-24T01:11:00+00:00","dateModified":"2024-04-23T07:10:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#\/schema\/person\/06fb84517152d06b7beb019db1977b00"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/#primaryimage","url":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09303.jpg","contentUrl":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC09303.jpg","width":6000,"height":4000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/en\/tsushin-087\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsletter vol.87"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#website","url":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/","name":"\u7167\u660e\u63a2\u5075\u56e3.","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#\/schema\/person\/06fb84517152d06b7beb019db1977b00","name":"Shomei Tanteidan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba825be78f15901570e8d5188b020e4b3ddf3cd7bb79914aa5162038a45d05b1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba825be78f15901570e8d5188b020e4b3ddf3cd7bb79914aa5162038a45d05b1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Shomei Tanteidan"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17816"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26911,"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17816\/revisions\/26911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shomei-tanteidan.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}