2025.09.04-09.08 Yonglin Ke + Masashi Kurobe The nights in Honolulu are a diverse blend of resort illumination, residential lights, torches, and night market glows. However, as the city develops, the starry sky is fading, raising concerns about the impact on the local ecosystem. Balancing urban growth with light pollution countermeasures remains a significant challenge. We conducted an on-site night walk survey to explore the balance between the city and nature and to evaluate the current lighting environment. ■Honolulu Honolulu, the capital of the U.S. state of Hawaii, is a prominent tourist destination in the heart of the Pacific Ocean. Simultaneously, it serves as the political and economic hub of the state. In this land where the sea, mountains, and urban areas sit in close proximity, the nightscape reveals a variety of expressions depending on the time and location—blending the glow of resort hotels, the soft lights of residences, traditional fire torches, and the vibrant lights of night markets. Furthermore, the combination of intense sunlight and a tropical climate creates a unique character within the city’s lighting environment. On the other hand, urban development and the growth of the tourism industry have negatively impacted the visibility of the starry sky and affected local ecosystems, such as migratory birds and sea turtles. While the state and city have begun implementing measures to reduce light pollution, finding a balance with the tourism industry remains a challenge. During this night walk survey, we investigated…

The Diversity of Condominium Lighting in the Tokyo Area Condominiums play a leading role in housing for the Tokyo Area. As the city grew, busy shopping, business, and entertainment districts are supported by the residences, which live in densely populated residential areas. As the population density increased so did the proportion of condominiums for housing. According to reality statistics, condominiums account for 70% of the housing within the 23 wards of Tokyo. For this survey we stepped away from the bustle of the big city and investigated 3 relatively large, densely populated condominium complexes. The three areas all have a different history and commuting distances from the center of Tokyo. What can we discover about the lighting environment of these three totally different condominiums and the surrounding residential area? Toyosu Once an industrial area built on reclaimed land, housing redevelopment started in 2003 and the first of several residential blocks was completed in 2006. Toyosu is a “new city”, built from scratch and popular with younger families and couples. The number of condominiums is astounding, but the development is not just large, but a luxurious residential area as well. 　 Color temperature viewed from the condominium windows: Orange: 80% White: 16% Bluish: 4% The tower condominiums are immediately visible upon leaving the station. Relatively close to the center of Tokyo, these tower condominiums were built during a boom in condominium real estate. Each tower has a luxurious entrance lobby and…

The Television Broadcasting Tower looks down on the orange sodium lamps overflowing from the grid patterned streets of Sapporo. While on assignment in December we were able to view the multi-colored White Illumination set up along Ohdori Park and Sappore Eki Mae Street. Looking towards Ohdori Promenade from the JR Tower. Sapporo is a beautiful city at twilight with orange light from the streets to set off the blue-tinted snow-topped roofs. The tree-lined street, Sapporo Ekimae Avenue is a sight to see with its unique style of looping lights over tree branches. Visitors with cameras and mobile phones converge on the decorated Ohdori Promenade. Sapporo Television Tower, similar to Tokyo Tower and Nagoya Tower, and all designed by the same architect, is also illuminated with the same type of sodium lamp.

2023.07.19　Shunichi Ikeda + Masashi Kurobe + Yuta Shibata Shinjuku Kabukicho, Japan’s largest entertainment district, is a dazzling neon-lit labyrinth filled with restaurants, movie theaters, and amusement facilities. Its streets are teeming with people all night long. In recent years, however, the district has faced challenges, such as the growing presence of “Toyoko Kids” congregating in Cine City Square and engaging in criminal activities. Despite these issues, the opening of the new iconic Tokyu Kabukicho Tower has brought renewed attention to the area. As lighting detectives, we delve into the current state of Kabuki-cho, examining its lighting environment and cultural significance. ■Kabuki-cho Reborn: A Post-COVID Entertainment DistrictSeventeen years after our lighting survey in Shinjuku in 2006, Kabuki-cho has evolved from large-scale development into a global tourist hotspot. Though deserted during the 2020 state of emergency, the area is now vibrant again with the opening of Tokyu Kabuki-cho Tower. This survey revisits Kabuki-cho, comparing it with the previous survey and analyzing its changing lighting environment. ■Tokyu Kabuki-cho Tower: An All-Out Entertainment ComplexThe Tokyu Kabuki-cho Tower, a 48-story, approximately 225-meter-tall, super high-rise entertainment complex comprising a hotel, movie theater, theater, and more, opened in April 2023.Upon entering the building, I was overwhelmed by the countless glittering lights that filled the space. The small shops and narrow corridors were adorned with an excessive number of paper lanterns, creating an atmosphere reminiscent of an Asian festival. Outside, the building’s digital signage, facade indirect lighting, reflected…

2023.01.20-01.22　Yuichi Anzai+ Chuanyi Liu　 ■Kozushima Village Kozushima is located about 180 kilometers south of central Tokyo with a population of about 1,800. The terrain is complex, with almost no flat land. The village is located in the center of the island at the foot of Mt. Tenjo. The impetus for the starry sky protection activities on Kozushima came from a comment made during a student internship program by the Tourism Foundation in 2016, that the night sky was as beautiful as a planetarium. The starry sky, a common sight on the island, has become a tourism resource. An island-wide effort to protect the sky began. Specific efforts include replacing streetlights and security lights with fixtures with 0% upward luminous flux and 2,700K color temperature, holding explanatory meetings for residents and regular workshops with experts to gain their understanding and cooperation in light pollution and starry sky protection activities, training islanders as guides, and holding star gazing events to protect the night sky from light pollution and communicate the appeal of the starry sky both on and off the island. The island is also working to protect the night sky from light pollution and convey the charm of the starry sky to the public. The “Light Pollution Prevention Ordinance to Protect the Beautiful Starry Sky of Kozushima Village,” which specifies the responsibilities of residents and businesses to prevent light pollution, will be enacted in 2019, and rules are being developed to…