光の英雄、それとも犯罪者。照明探偵団の活動中、いつも問われるこの質問。世界の街には様々な光環境が存在します。エキサイティングな光、ロマンティックで心地よいあかり、反対に居心地が悪く奇抜な光もあります。あなたにとっての光の英雄と犯罪者とは?審判はあなたです。
  • 43points
  • 36points
  • 香港 油麻地 ルーテル教会

    香港の油麻地にあるルーテル教会。ウォールウォッシャーでこの教会の特徴的なファサードとキャノピーを照らし上げている。

    夜にはこの照明が安らかな空気を作り、ここを通るとき、穏やかな感じがします。

    皆さんにとって、これは英雄、それとも犯罪者ですか?

    Photo by: Gran Li from Hong Kong
    Update:

    MENDE'S JUDGE

    このウォールウォッシャーの光は、写真では少し白く見えますが実際は暖かい光なのでしょうかね?選者のGranは「穏やかな感じがする…」とコメントしているので彼の言葉を信じましょう。英雄に一票を投じます。写真の印象と実際の感じのズレは必ずあるものです。